-
1 последовательность испытаний
последовательность испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательность испытаний
-
2 последовательность испытаний
Универсальный русско-английский словарь > последовательность испытаний
-
3 последовательность испытаний
nradio. séquence de testDictionnaire russe-français universel > последовательность испытаний
-
4 последовательность испытаний
Русско-английский морской словарь > последовательность испытаний
-
5 последовательность испытаний
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский военно-политический словарь > последовательность испытаний
-
6 последовательность общих испытаний
последовательность общих испытаний
(МСЭ-R F.1763).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательность общих испытаний
-
7 последовательность
take-off sequence
взлетов
- выполнения работ (заголовок раздела) — procedures, step-by-step procedures
- выработки топлива — sequence of fuel usage
- действий при катапультирозаиии — ejection sequence
- действий при покидании ла — escape sequence
- заправки (баков ла топливом) — sequence of fueling
- запуска двигателей — engine starting sequence
- затяжки (болтов и т.п.) — tightening sequence
- захода на посадку (нескольких самолетов) — approach sequence
- испытаний — testing sequenceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > последовательность
-
8 программа испытаний
программа испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний.
Пояснения
Программа испытаний должна содержать методики испытаний или ссылки на них, если эти методики оформлены как самостоятельные документы.
[ ГОСТ 16504-81]
программа испытаний
Организационно-методический документ, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, ответственность за обеспечение и проведение испытаний
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
FR
Тематики
EN
FR
- programme d’essais
13. Программа испытаний*
E. Test program
F. Programme d’essais
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа испытаний
-
9 программа испытаний
- programme d’essais
программа испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний.
Пояснения
Программа испытаний должна содержать методики испытаний или ссылки на них, если эти методики оформлены как самостоятельные документы.
[ ГОСТ 16504-81]
программа испытаний
Организационно-методический документ, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, ответственность за обеспечение и проведение испытаний
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
FR
Тематики
EN
FR
- programme d’essais
13. Программа испытаний*
E. Test program
F. Programme d’essais
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программа испытаний
-
10 testing sequence
-
11 sequence of trials
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > sequence of trials
-
12 testing sequence
последовательность испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > testing sequence
-
13 Bernoulli process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Bernoulli process
-
14 test sequence
1) Техника: последовательность испытания, тестовая последовательность2) Телекоммуникации: последовательность тестирования (линий)3) Механика: тестовый цикл4) Автоматика: цикл испытаний5) Безопасность: испытательная последовательность, последовательность испытаний -
15 testing sequence
1) Морской термин: последовательность испытаний2) Нефть: последовательность испытания3) Космонавтика: порядок испытаний -
16 séquence de test
сущ.1) радио. последовательность испытаний, испытательная последовательность (сигналов), тестовая последовательность (сигналов)2) выч. тестовая последовательность -
17 test sequence
1) испытательная (тестовая) последовательностьАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > test sequence
-
18 test string
1) испытательная (тестовая) последовательностьАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > test string
-
19 sequence of trials
Контроль качества: последовательность испытаний -
20 блок
м.(1. любое препятствие или барьер 2. блокирование 3. группа или последовательность испытаний в эксперименте) block- речевой блок
См. также в других словарях:
последовательность испытаний — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing sequence … Справочник технического переводчика
последовательность общих испытаний — (МСЭ R F.1763). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN abstract test suiteATS … Справочник технического переводчика
последовательность срабатываний — 3.2.13 последовательность срабатываний: Последовательность заданных срабатываний с указанными интервалами времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность операций — 3.7.5 последовательность операций: Ряд определенных операций в определенных временных интервалах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность оперирования — 3.6.5 последовательность оперирования (sequence operation): Последовательность определенных операций с заданными интервалами времени. [МЭК 60050 (441 16 03), модифицированный] Источник: ГОСТ Р МЭК 60755 2012: Общие требования к защитным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность срабатываний (контактного коммутационного аппарата) — 2.4.3 последовательность срабатываний (контактного коммутационного аппарата): Последовательность установленных срабатываний с заданными интервалами времени. МЭК 60050(441 16 03). Источник: ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность срабатывания — 3.2.6.5 последовательность срабатывания : Последовательность заданных операций с установленными временными интервалами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51328-99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО -ДП). Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51328 99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО ДП). Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программа испытаний — 13. Программа испытаний* E. Test program F. Programme d’essais Организационно методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации